按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
冯季这次对他倒是很客气，语重心长地道：“这件事严格来说你没有错，就像我说的谁规定国家队球员不准交日本女朋友了，没这规定，也没法有这规定！不过这件事确实造成了不好的影响，这影响还不小，外媒都很多报道跟进这件事。所以呢，这个处罚是必须的。”
左泽无奈道：“冯队，扣我奖金公开批评我没意见，可这决赛替补上场也太不合理了。”
“不合理？足协的决定轮得到你说不合理吗？”
“冯队！”
“行了，这就已经是轻的了，你真想禁赛吗？”
左泽手里的纸都快要捏烂了，“冯队，这是亚洲杯决赛，也是我们第一次进入决赛！”
“这还用你告诉我？左泽，你是不是以为没了你国家队就不行了？你是不是以为没有你国家队走不到现在？我告诉你，别把自己看得太高，没了你国家队照样能走到决赛，没有你一样拿冠军。”冯季深深觉得自从左泽来了球队，就一直麻烦不断，口气也差了起来。
左泽很想问问这决定是上边的还是他的，不过看他这样子，自己要是问了，决定要吃不了兜着走，还有两天就是决赛，不能再起冲突。
他没再说话转身出了冯季办公室，还没轻没重的撞上了门，冯季听着咚的一声巨响，把手边的本子一扔指着门，“你给我回来。”
左泽听到了，可没心思理他，他发现自从进了国家队，他简直快成受气包了，动不动就处罚。
冯季看着门愣了半天，这处罚他是以足协的名义发的，替补上场那条也只是想吓唬吓唬左泽，让左泽在他面前服个软，谁知道左泽直接就说不合理！合不合理你说了算吗？冯季感觉自己的权威又遭到了挑战。
刘明超替左泽忙了半天，等到看了冯季的发布会又等到足协的公开处理意见这才放了心。
足协的公开处理意见批评的是某些媒体人不调查清楚真相就胡乱撰文，还批评了一些球迷的反日情绪，冲动的不恰当的举动，根本没有提到左泽。
刘明超以为已经圆满解决，虽然左泽的名誉有点污了，但球迷关注度倒是上去了，只要中国队能获胜，只要左泽能在决赛中有出彩的表现，肯定会把这件事的负面影响彻底消去。
他想不到左泽受到了处罚，更想不到左泽被按到了替补席，谁又能想到呢！而这次左泽没去找阿里汉告状，他已经很清楚老汉在国家队的地位了，找他也没有。
他没找阿里汉，阿里汉却自己去找冯季了。老汉带着董彬来到冯季办公室打声招呼就直奔主题，“左泽的处罚是怎么回事？我们上次不是已经说好了，亚洲杯的所有比赛阵容都由我来决定吗？”
董彬：“冯队，阿里汉先生问左泽能不能首发出场，决赛很需要他。”
“不能，这是足协的决定不是我个人的决定。”
董彬：“先生，这是足协的决定不是冯队个人的决定。”
阿里汉怒道：“这怎么可能，足协为什么要插手球队的事？还要在这么关键的比赛中撤掉自己的强将？”
董彬眼看两人就要吵起来，心塞的不行，他十分后悔当初应聘国家队翻译，原封不动的翻译这两位估计早闹翻好多回了，所以他向来只翻译关键词，然后加点自己的调和语，让两人的对话不那么冲。
这种翻译学校可没教过，完全是他自学成材！
到现在已经运用的十分熟练。
最后阿里汉被他劝出了冯季的办公室，反正没法改变了，冯队态度又好，阿里汉只能找足协的官员要不就只能接受。
他犹豫半天，还是让董彬给阎副打了个电话，一会儿，董彬挂了电话说：“阎副说了，这事儿他也没办法。”
阿里汉气得骂道：“他不是冯队的上级吗？什么叫没办法？”
“先生，您也别急，没左泽还有别人呢，再说也不是不让他上场。”
阿里汉颓败地坐到椅子上，“我知道国家队的教练难当，可没想到中国队的会这么难当。”
董彬叹了口气，悄悄撤了。
冯季办公室里，这位领队大人手里拿着个录音笔，正皱眉听着里边的对话，他的直觉告诉他董彬的翻译一定有问题，可是他听不懂，那天他一见上大学的女儿为了毕业设计买了个录音笔，说是用来记录灵感，他看到倒是灵机一动，也让女儿给他买了一支。
他拿着录音笔听了会儿，就打电话给女儿让她过来翻译，谁知道她有事，找了自己的一位同学过来。
冯季没多想，把录音笔给了女儿的同学，让她把里面的对话一五一十的写下来。
等写完了冯季一看，立刻火冒三丈，阿里汉见才对他说的话也太过份了！什么不要乱用权力，不要影响球队的正常运作！
他可是国家队的领队，他怎么可能影响球队正常运作！这个洋教练是不是疯了，怎么像只疯狗一样乱咬，太不拿他当回事了！
冯季怒火攻心，立马把董彬叫来训了一顿，董彬自己觉得屈啊！他这可是为了国家队，为了亚洲杯！他不想让邻队和主教练弄翻影响球队才这样做的，再说他只是换了皮肉没换骨头，每个人的主旨意思都表达清楚了，这不就行了吗？
第121章 露馅了
其实要不是董彬从中调和，早点让这两位强硬的碰撞一回，肯定能摸到对方的底线。
可董彬总这么弄，让阿里汉觉得冯队只是面硬喜欢权，可心里还是拎得清的也听得进意见。最重要的是阿里汉一直觉得冯季对他十分谦让尊敬，他几次发火冯季都没有给他呛回来，于是一次又一次，阿里汉说话越来越没把门的，真是想什么说什么。
董彬隐隐地也觉得自己在这里边没起到什么好作用，大气都不敢出，那张翻译出来的纸糊到他脸上，他都没敢吭气，轻轻拿下来送回到冯季桌上。
“冯队，我确实做错了，可我这么做也是为了球队的团结，我这不是怕你们两位吵起来嘛。”
“团结？你管这叫团结。”冯季拿起那张纸，“看看他说的这是什么，我记下来的这还只有一次，以前他不定怎骂我！国家队给你钱就是让你这么翻译的！我说呢！好几次他口气都特别冲，你翻译出来却屁事没有！原来都是你在这儿搅合！”
董彬无话可说，他还以为再熬些日子能熬出头，亚洲杯后比赛就不这么密集了，到时候这两位也不会再有这么大的火气，谁知道没能熬过去。
他叹口气，“冯队，这都是我的错，我接受惩罚，不过阿里汉先生着急也是为了球队，我看……”
“你看什么？我用得着你教吗？滚！”
冯季把董彬赶走，想去找阿里汉理论，可没了董彬他俩还理论不起来，而且用这个理由去找，好像有点太小题大作。
他摸着油光的头，眯着细条眼，盯着那个女学生字迹娟秀的书写，暗暗咬牙，阿里汉！他算是记下了。
左泽跟赵旭刚训练完正溜达溜达回宿舍，左泽一眼看到耷拉着脑袋的董彬，这位帅气的有点骚包的翻译今天跟条丧家之犬一样，向来梳理整齐的头发都飞了起来。
他和赵旭狐疑地对视一眼，一左一右的迎上去，左泽亲热道：“董哥，怎么了这是？”
董彬一看是他，差点打个哆嗦，冯季和阿里汉以前也有冲突，不过不严重，可自从左泽来了，这一次次的！真是把他给害惨了。
左泽感觉到了他的情绪，不禁好笑，至于吗，看到他跟见了鬼一样，他皱眉道：“不会吧，又跟我有关系？”
赵旭把训练服往后一甩，指着他哈哈笑道：“左泽你可真是个麻烦精，自从你来了球队咱们日子精彩多了，看看，连董哥都被你震撼成这样了。”
“滚，你才是麻烦精，哪次不是麻烦找我！我什么时候自找过麻烦。”
董彬这才开口道：“是我自找麻烦不是你。行了，你们一边儿玩去，别烦我，我要找个地方思考一下人生。”
左泽和赵旭不禁哈哈大笑，左泽拍着董彬肩膀，“别啊，董哥，一个人思考人生多没劲，还是跟我们谈谈吧。”
董彬叹了口气，“谈个屁，你们就想看我笑话吧。”
左泽一脸无辜，“董哥，你这什么话，向来只有你们看我笑话，什么时候轮得到我看你笑话。”
赵旭比他跟董彬熟，拉住他问，“到底怎么了？被冯队骂了？冯队就是进更年期了，你又不是不知道，他说你听，谁不是这样。”
“我刚想明白，不是他的错，是我错了，我失去了原则，泰特勒翻译三原则第一条就是坚持思想，我就不应该当这个和事老。”
左泽一听就明白了，董彬的外交翻译他见过两次，看起来这是露馅了！
“董哥，我虽然不赞同你的工作方式，不过我觉得也说不上有错，泰特勒那套是说笔译的，你这口译又是交传确实难得很，出点差错也是难免的。”
赵旭也说：“是啊，咱们都说中国话还有听不准说不清的时候呢，更何况你得翻译。”
董彬摇摇头，“别安慰我了，我想静一静。”
那两人听了也不再劝，等一到宿舍，赵旭就躺到床上拍着肚子哈哈大笑起来，“董哥这次惨了，你是不知道吧，他早就这样，队里又不全都是文盲，当别人听不出来吗？”
“行了你，别笑他了，他上次跟我说他是为了球队两大巨头的团结，不管怎么样他也是为了球队好。”
“哈哈，我看他是怕上边不再请洋教练，他会失业！”
左泽皱眉道：“怎么会！就算不请洋教，咱们还得出国比赛呢，翻译是少不了的。”
“唉，不管怎么说，他肯定是被冯队训惨了。”赵旭突然坐起来道：“你说刚才是不是阿里汉为你的事去找冯队了？然后两个人吵了起来？”
“谁知道！”左