按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你能在地图上指给我看看吗？”
盖瑞对戴安点点头，戴安走出房间，拿了一本地图回来，盖瑞指着克莱顿瀑布区西北边的一座小镇——大概在温哥华岛上半部分的四分之三处，西海岸边。一般进出这些小镇的路都很少有人走，路况比较差，所以开车可能比较费时间。我算了一下，从克莱顿瀑布区来至少需要四个钟头。
“你们怎么来得这么快？”
“坐直升机来的。”盖瑞说。这镇上的人看到直升机大概都会很兴奋吧。
看来我是对的，我离家并不远。我看着盖瑞指着诺菲德港的那只手指，拼命眨着眼睛，忍住泪水。
“你又是怎么来这儿的？”盖瑞问。
“我开车来的。”
“从哪儿开来的？”他用手指敲着桌子。
“山上的一座小屋。”
“你开了多久，安妮？”
“大概一个钟头。”
他点点头，指给我看地图上的一座山，就在这小镇附近。
“是不是这里？大山区？”谁起的这名字，一点儿想象力也没有。
“我不知道。我是在山上，又没有从空中往下看。”
他让戴安去找一幅镇上的地图。盖瑞和我就这样坐在那里对视着，直到戴安回来，整个房间里唯一的动静就是他用脚拍地板的声音。戴安回来以后，盖瑞递给我一支笔，让我画出一路开车来的路线。我尽量回忆着。
“你能不能带我们去？”
“我是绝对不会再回去了。”我手上还抓着面包车的钥匙，我把它从桌上推给盖瑞。
“车就停在街对面。”
他让戴安拿着钥匙出去了。她一定是把钥匙给了外面的哪个人，因为不到两秒钟，她又回来了。突然，我想起一件事。如果我离家只有四个小时的车程，那么妈妈完全可以现在就动身，今天晚上就能到诺菲德港了。
“为什么我妈妈要那么久才来？”
“你的继父今天晚上要工作，他们要明天早上才能动身。”盖瑞用非常平常的口气说，所以，我猜可能是真的，但又转念一想，为什么她不能自己开车先来。再说了，韦恩什么时候晚上加过班？连他去工作都是很稀罕的事。我猜，是盖瑞让他们第二天再来的，这样他才好单独先审讯我。
盖瑞跟我打了一声招呼后离开房间，留下我和戴安。我盯着她脑袋后面的墙壁。
“你妈妈很快就会来了。听说找到了你，她非常高兴，她很想你。”我并不是被他们找到的，是我找到了他们。
盖瑞回来以后，他说他已经派人去找那座小屋了，有一个警察以前经常在那片地区打猎，他可能会知道在哪儿。我还没有告诉他们，是我杀死了那变态，也没有提过我的孩子，一想到他们可能会问我的问题，我就觉得头疼。我必须单独待一会儿。我必须离开这些人。
“我不想再回答任何问题了。”
盖瑞看上去还想问点儿什么，但戴安说：“要不我们都去睡个好觉，明天早上再继续？你觉得呢，安妮？”
“好啊，随便吧。”
他们在旅馆给我定了一个房间，他们俩就睡在我房间的两边。戴安问我想不想让她陪着，我立刻拒绝了，我可不想和她深夜促膝长谈。她问我想不想吃点儿东西，我觉得肚子不太舒服，也礼貌地拒绝了。我不想开电视，房间里又没有电话，所以，我只好躺在床上，盯着天花板，直到天色越来越暗，我把灯关了。当我正要睡着的时候，突然感觉到来自四面八方的黑暗沉重地压在我身上，然后，我听到了什么声音——是门吱呀的响声，还是窗户被人打开了？我从床上跳下来，但当我把灯打开以后，发现什么都没有。我抓起枕头，拿了一条毛毯和我的背包，爬进衣柜，时睡时醒地到了早上，听到走廊传来服务员推清洁车的声响。
几分钟之后，戴安来敲我的门，她拿着咖啡和蛋糕，打扮得很整洁。她坐在床沿上，说话的声音那么大，让我觉得头疼，我慢慢地吃着蛋糕。有她在房间里，我不想洗澡，便只捧了几捧水，浇了浇脸，随便梳了一下头发。
她开车带我回到警察局的审讯室，盖瑞已经坐在那里了，他面前放着几杯咖啡，杯子是那种泡沫塑料杯。戴安和我坐下以后，一个年轻漂亮的女警察把几叠文件拿进来，她把文件递给盖瑞的时候，满脸通红地偷偷瞥着他。盖瑞向她道谢，看了她一眼，然后又把目光转到我身上。女警察走出去的时候，显得很失落。盖瑞穿了一套和昨天不同的西装，深蓝色带银色细条纹，里面是蓝灰色衬衫，很称他灰白的头发。也不知道是不是正因为如此，所以他才选了这套衣服。
盖瑞看到我正盯着那面大镜子，说道：“镜子那边没有人，我们也不会开摄像头，除非你同意。”我把背包抱在胸前，死死地盯着那面镜子，真希望自己能够透视它。
“你想自己过去看看吗？”
他的这个提议让我很惊讶。我看着他的脸，觉得他并没有说谎，所以我也没有必要去检查了。我摇摇头。
他一开始就让我描述那变态绑架我的经过，希望我说得越详细越好。每次他问问题的时候，他都会靠着椅背，把手摊开放在前面的桌上，而当我回答的时候，他把手臂搁在桌上，朝我靠过来，头歪向一边。
我想找出他提问题的套路，但我怎么也猜不到他的下一个问题会是什么，我甚至都不明白这些问题之间到底有什么联系。我脖子后面已经出汗了。
我重述了那天的情形，回忆了那变态绑架我的经过，这让我嘴巴发干，心怦怦直跳，但我还是保持了冷静，直到盖瑞告诉我，检查“犯罪现场”的警察发现了那变态的尸体。
“看起来他是头部受到了撞击。这是他死亡的原因吗，安妮？”
我来来回回地看着他们，希望能看出他们在想什么。盖瑞的语气不像是在责备我，但我能感觉到房间里的紧张气氛。
我从来都没有想过，我的某些选择和行为在外人看来会是怎样。房间里似乎很热，戴安身上浓烈的香水味充斥着这小小的空间。如果我吐在盖瑞漂亮的西装上，不知道他会有什么反应。我抬起头，盯着他的眼睛。
“是我杀的他。”
盖瑞说：“在这个时候，我必须提醒你，你有权保持沉默，你所说的一切都可能作为呈堂证供。你有权请一位律师，并且在我们的审讯过程中请律师到场。如果你请不起律师，我们可以帮你申请法律援助。你明白了吗？”
这一段话听起来很机械，我觉得自己不会有麻烦，但我还是考虑到底要不要找一个律师。后来想到，这样一来，整个过程又会被拉长，我又要向另一个西装革履的家伙重复一遍我的经历，还是算了吧。
“我明白了。”
“你不要律师吗？”他的语气很随意，但我知道，他并不想我找个律师来。
“不用了。”
盖瑞用笔记下了：“你是怎么杀他的？”
“我用斧头砍了他的后脑勺。”我敢发誓，我都听到了自己声音的回声，虽然房间里热得要命，但我身上已经开始起了鸡皮疙瘩。盖瑞盯着我，像是想要猜出我在想什么，我却正忙着把我的泡沫塑料杯掰成碎片。
“当时他是不是在打你？”
“没有。”
“那你为什么杀他，安妮？”
我抬起头看着他的眼睛。妈的，这是个什么蠢问题？
“嗯，可能是因为他绑架了我，打我，几乎每天晚上都要强奸我，而且……”我停住了，我还不想谈起我的孩子。
“你想和布查德单独说这些事吗？”盖瑞等待着我的回答，表情很严肃。
我看着他们，只想把戴安脸上那同情的表情抹掉。我知道，我宁愿面对盖瑞严肃认真、一视同仁的态度，也不想看到戴安可怜我的样子。
我摇摇头，盖瑞又用笔记了下来。然后，他朝我靠过来，靠得那么近，我都能闻到他嘴里咖啡的香味。
“你是什么时候杀的他？”他的声音很冷静，但绝对不温柔。
“几天前。”
“为什么你没有马上离开？”
“我不能走。”
“为什么？你被关起来了吗？”盖瑞歪着头，用手指敲着桌面。
“不是。”我只想站起来，离开这个房间，但他声音里的坚决让我不敢动弹。
“那么，你为什么不能离开呢？”
“我在找东西。”我胸口开始涌上一股怒气。
“什么东西？”
我感觉全身更冷了，盖瑞的身影在我眼里开始渐渐模糊。
“我们找到了一个篮子，”他说，“还有一些婴儿的衣服。”
头顶的破电扇转啊转，发出吱呀吱呀的声音，我想了一分钟，不知道它会不会掉下来砸在我头上。房间里没有窗户，我连深吸一口新鲜空气都做不到。
“你是不是有个孩子，安妮？”
我的头在阵阵作痛。我不能哭。
“是不是有个孩子，安妮？”这个盖瑞，他怎么就是不能闭嘴呢。
“没有。”
“那你是不是曾经有个孩子，安妮？”
“是。”
“孩子现在在哪？”
“她……我的宝贝。已经死了。”
“很抱歉，安妮。”他的声音还是那么温柔、低沉。听起来很真挚。“这真是很不幸。你的孩子是怎么死的？”他是第一个向我表达慰问的人。第一个认为她的死很重要的人。我盯着桌上被撕成小片的塑料泡沫杯。我回答了他的问题，感觉却并不是我自己的声音。
“她就是……我也不知道。”
盖瑞用平静的，非常温柔的声音问：“她的遗体在哪里，安妮？”
又是那个奇怪的声音在回答他：“我醒来的时候，他抱着女儿。女儿已经死了。我不知道他把她抱去哪里了，他不肯告诉我。我到处都找了。每个地方都找了。你们也去找找，行吗？求你了，你能找到她吗，你能……”我已经说不下去了。
盖瑞紧张起来，他咬紧牙关，脸也开始变红，他放在桌上的手攥成了拳头，像是准备要打人。一开始，我以为他是在生我的气，后来我意识到，他是在恨那个变态。日光灯下，戴安的眼睛亮晶晶的。突然，我感觉