按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
顺雒旁墩鳎康牡厥潜痹伎丝さ幕脑秃１撸鞘前碓谝话宋寰拍甓雷杂巫叩穆废撸笔彼菜炒谀嵌嫘俗隽诵┖Ｑ笊锏墓鄄臁？死ǘ谝痪潘木拍曛刈哒馓趼废撸阉髯啪乒莺脱也恪⑽髟笾穆蘼淼缆芬偶＃约罢渲榘憔Я恋男∠Ｋ诼薇龊汉Ｍ澹茸湃热鹊摹⒐掷锕制目Х壬【疲宰拍岩孕稳莸穆毖虿弊印⒑焐张Ｔ樱恋盟奈柑旆馗病：罄矗肿匪姘淼淖慵＃吹桨⒛匪固氐ず秃Ｑ溃⑶业搅吮海兆虐碜吖穆废咦吡艘槐椋睦镏毕胱湃人⒁蝗θθ群鹾趺白排菖莸娜砟啵约鞍砟橇绞子杀何难У美戳楦械氖骸侗迸分谏裰』鹬厣罚馐且皇滋致畚嗬鞘逼谝苫蠛途氖肥约坝啥嗍琢钊朔呀獾那槭楹隙傻摹栋箍烁膊铡贰！栋箍烁膊铡肥窃谝话似叨瓿霭娴模闯傻氖奔涞比辉诖酥埃液芸赡芫褪窃谒非蟀住け此固啬嵌问奔洹０资强ǚ鹄锝烫檬紫潦Φ那Ы穑话怂陌四辏碇沼诘玫搅怂约八胰说氖卓希胫峄椋诖酥埃攘怂迥辍１喽┕ぷ髯龅寐掏痰牟剂锌税拢杂谀露啬た死ǘ谝痪帕鹉昙淝巴核⑾值氖虑椋氲比坏赝狭嗽偻希拍美床慰肌？死ǘ霭婀槐舅拇恰段按蟮母褂锎笫Α贰鞘窃谝痪帕拍辏槊∽园硪皇灼挠凶猿耙馕丁⑻宦恫簧倌谛那楦械某胺矶腊资Ｔ谛凑獗敬侵埃咄炅怂邪沓Ｗ叩男新寐废撸崴埂⒛遣焕账埂⒍八股健⒌鹿暮谏稚角约胺ü剂兴岬暮１摺Ｔ谒詈蠹柑嗣跋罩校幸换兀叭ブ毓沽寺车婪蚝桶住ぐ碓谝话怂陌四晗奶斓男禄橹谩Ｋ橇┰谝桓霰┓缬甑娜兆永铮畛寺执嵩接⒓Ｏ浚缓笞下沓担巴屠瑁ǹ死ǘ蚴亲沤纬笛潘堑穆废咔敖唤幼牛谴罨鸪担影屠枥吹嚼锇海潭俗判〈宦匪匙怕『樱サ狡章尥埂Ｈ思业穆眯惺窃阡桡笥曛校幌虬旆ㄗ疃嗟目死ǘ蚺搅艘凰以嗽卦玖系幕醮缓笤谑髦兔河偷钠独铮苄以说卦谝桓銮缋实暮锰炱锍龇ⅲ谎扪羯亮恋卣赵诨苹频乃嫔希沟盟莩そ崾档纳鲜直垡黄购凇＠吹桨怂梗诎碜〉穆霉萋浣牛ё虐砝戳艘惶嗽蹲悖罹手Γ褪呛罄醋叻梦挚寺雷热飧龅胤剑吮颂乩嗽雷栽诖俗×耸辏剂孔潘岳屠绺咄昝赖陌怠４涌死ǘ凇段按蟮母褂锎笫Α分兴枋龅奈挚寺雷热校梢钥闯鏊馓寺眯械降资栈窳耸裁春枚鳌�
就这么着，在一八四八年，一个晴朗的六月天里，诗人带着他的新婚妻子，沿着绿树成荫的河岸，一路来到隐藏着索尔格水源的巨穴。当地的风景，着实雄伟壮丽，令人望而生畏，对于喜欢幻想的浪漫旅人，来此必感无憾；再想到一代宫廷情圣佩特拉克曾经住在此处，挚忱地恋念着情人，惊恐地得知情人身染疫病而死，那势必又将平添不少令人难忘的印象。
经过烘晒的河岸，现在走起来颇为滑溜，而那位从北部来的旅人，若想穿过众多游客、吠个不停的法国狗、戏水的孩子、卖棉花糖的小贩，同时又得饱受当地丑陋的纪念品以及大量产制的手工艺品的纠缠，想来势必得吃不少苦头。由于水坝与导管的缘故，这条河现在十分平静，虽然游览手册上说，这条河时会涨起，把巨穴和附近的乡村完全淹没。文学性的朝圣之旅理当持续地进行下去：那如梦似幻般的绿水与怒石想必使他受惠良多，而这般景观在我们这两位旅人到此一游之后，本质上并未有过太大的改变。
。。
第二部分 第61节：第六章 我的青春年少（11）
…小……说。网
在巨穴里，由于地下水大量灌入，以及自沃克吕兹高原、冯杜克斯峰石边，亦即彼特拉克笔下的风之山汇集而来的雨水，水位迅即高涨而起，正如鲁道夫在某封信中所说的那样。一眼望见此般壮阔的水流，柯特律治笔下的神圣之河，想必在他心中冉冉浮现，或许，因着佩特拉克的缘故，他也想起了缪斯女神之泉，毕竟彼特拉克是他十分敬爱的一位诗人，而且一致认为，他所写的安伯勒组诗乃深深受到其为劳拉所写的十四行诗的影响。巨穴的四周长满无花果树以及奇异的树根，在巨穴前方，则有几座白色的岩石自激猛的水面高高耸出，流动不已的水草在水面上蔓成厚厚一片绿茵，而这幅景象，想必曾是英国画家米雷斯，又或是霍曼·亨特笔下极佳的素材。爱伦曾就这般美景说了些话，她说：“澄亮、清新、甜美之水。”艾许则以优雅的姿态，深情款款地抱起他新婚的妻子，带着她穿越河水，然后像是来到御座之前，将她轻放在河中白色的石面上，使她看起来宛如御统水世界的美人鱼或水仙子。我们大可想象得到，她就坐在那里，头戴软帽，腼腆地带着微笑，双手拎着裙子，以免裙裾沾湿，而鲁道夫则与佩特拉克截然不同，他双眼凝视着这位属之于他的淑女，这位他自许久以前就心仪不已的女子，历经繁复的障碍与困难，走了多年的情路，一如古时那位居住此处的诗人，十六年来始终如一地为着毫无希望的爱恋奉献自己。
在艾许那个年代，许多人对彼特拉克的看法都和艾许不一样，尤其是诗人之父盖布里欧·罗塞提教授。艾许个人始终坚信，佩特拉克笔下的劳拉，以及但丁笔下的比厄特丽斯，还有费娥梅达、塞尔维吉亚等其他许多柏拉图式宫廷情事的恋人，都是真有其人，而且她们被深深地爱恋，在有生之年依然贞洁高雅；同时，他也认为，这些情事绝不是写来讽喻意大利的政治或是教会主宰的政治体制，而且，它们也绝非创作者自身灵性的寄寓。彼特拉克于一三二七年在法国亚维侬遇见劳拉，当下即为之倾倒，从此始终如一地深爱着她，尽管她坚守着对丈夫的忠贞。艾许在给拉斯金的信中愤慨地表示，诸如此般将之抽离，说成是一则则寓言，又说它们并非真实地出自于“人类那具体呈现了纯真，以及自愿坠入地狱的生命力的灵魂，一一散发而出的热情”，实在是大大误解了诗的想象以及爱的本质。他还说道，他自己的诗文，无论初始或是终端，乃皆取决于“此般具体呈现的真理，此般不曾重复出现的独特的生命”。
对于彼特拉克的深情，他深有同感，由此来看，难怪即便爱伦·贝斯特父女俩基于基督信仰而表现出所谓的踟蹰或奇异的行径，他也依然愿意如此无怨无悔地等候。在他们相识之初，爱伦还是一个虔诚信奉宗教的高傲女孩，依据她的家人以及艾许本人的说法，她是个脆弱而纤细的美丽女孩。如我之前所说，这位首席牧师一直很担心艾许是否能够赡养妻子，另外，再加上爱伦自身的信仰，她对《北欧众神之浴火重生》中的怀疑论一直十分苦恼。由他们交往期间所留下来的信件可看出，爱伦对他的态度并不是轻佻地调笑，不过尽管如此，她的情感依然未深受约束。可惜的是，这些信现存已不多，毋庸置疑，这都是因为爱伦的妹妹佩欣斯在她死后擅作主张处理的结果。不过，在她将自己交给鲁道夫之前，当她看着自己的妹妹———佩欣斯和费斯，都有了幸福美满的归宿，而自己却仍在闺中待嫁，那处境想来一定十分难堪。
这些事情让我们不得不面对这位恋爱中的热情诗人的感情问题，究竟，当时三十四岁的他，对于他纯真的新娘———一个已不再年轻，而且还年届三十六岁，全心全意为外甥、外甥女牺牲奉献的老姑娘———怀抱的会是什么样的情思呢？他的纯真和她一样不染一丝俗尘吗？还有，以二十世纪现代人的心理来看，大家一定会禁不住怀疑，他如何能在长久的等待中忍受生活中的欠缺？众所皆知，维多利亚时期有许多名人，基于心理上渴求安慰，臣服于生活在底层社会中艳丽俗气的女子，亦即那些说说笑笑、浓妆艳抹的妖妇，她们总是在皮卡迪里广场制造无数的喧闹与麻烦，还有那些迷失的缝纫女工、卖花女，以及那些自甘堕落的女人，她们颓倒在拱门之下，向当时知名的特派员梅休乞讨，幸运的话，还会被乐善好施的慈善家安杰拉·伯尔德库茨以及小说家狄更斯所救。就维多利亚时期的诗文而言，艾许的诗在性方面的风俗规范，还有性意识这方面，都呈现出广博的知识。他笔下那些文艺复兴时期的贵族，一个个绝对都充满肉欲，他笔下的卢本斯是个懂得鉴赏人体的行家，安伯勒组诗中的叙述者则是一个地地道道的完美情人。像这样的一个男人，当真能满足于柏拉图式纯净的情欲？而不再拥有花样年华的爱伦·贝丝特，她那一丝不苟的优雅又是否藏隐着令人意想不到的热切回应呢？或许，这答案是肯定的。少年时期的艾许从来不曾留下任何犯错的记录，到他晚年，那就更毋需赘言了———就大家所看到的，他一直是那么一位有着骑士风范的男人啊！当他以手揽着她那令人安适的腰围，并且将她轻举至那石面的御座之时，他们俩从对方那儿，自彼此那既孤独又专注的身上，究竟看到了什么呢？那是否缘于前夜的幸福和谐？爱伦写信给家人时说，她的丈夫“极尽一切的温柔体贴”，由此，我们自可猜出答案为何了。
。。！
第二部分 第62节：第六章 我的青春年少（12）
…。网
于此，另有一种不同的解释，是我个人较为认同的。那情状，实乃取决于两股强烈的，而且直到今天，仍然不曾蔚为主流的力量，其一即为我们所谈到的，文质彬彬的诗人所怀抱的理想主义，其二则是席格曼德·弗洛伊德所阐述的升华理论。简而言之，在他们交往的这段时间