按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
叭撕芮宄约合蛲裁矗磁磺宄驳纳系凼粢馕巍！本臀铱蠢矗妒ゾ吩谀阊壑兴坪跻膊还橇硪桓銎嫒艘焓掳樟恕蛭憔褪钦饷吹卦谛矗⒒幼耪饷囱南胂罅ΑＡ易约憾己苛耍也辉偻滦戳耍绻宜盗耸裁慈媚憔醯媚涿畹幕埃骨肽闱蚣隆Ｎ液芤苫螅页腥弦恢币岳次叶际谴乓苫蠊兆拥摹＞拖日庋耍�
？？
第四部分 第89节：第十章 往来书信（3）
@小‘说〃网
我本来并没打算写这些的。如果能收到你的《史华莫丹》，我的欣喜之情想必你定然明白———如果，在你把诗写完的那个时候，你还愿意抄录一份寄到我这里来———我不敢保证自己能有什么睿智的评语———但是你绝对可以想见———你的作品一定会得到全心全意深切的阅读。我最感兴趣的就是他发明显微镜这事———还有他用来探查各种小得不能再小的生物的象牙细针。窝在这栋小屋子里的我们也曾用显微镜和镜片做了一些小小的实验———不过我们女性生性慈悲———所以在这里你不会见到被针固定起来且麻醉了的收藏品———我们有的只是一些倒过来放的罐子，为的是安置临时来访的客人———像是一只很大的蜘蛛———一只仍在蛹里的蛾———还有一只长了许多脚的贪吃虫，到现在为止，我们都还无法确定它到底是哪一属种，它身上还附了一只顽皮鬼———也许是因为它讨厌自己被装在罐子里的模样吧！
我再寄上两首诗。它们是塞姬系列其中的两首———用的是现代诗的格式———写一个可悲的女孩满心疑虑———错把来自上天的灵爱当成了魔怪。
我还没回答你关于我那仙怪诗的问题。我实在是受宠若惊———而且真的打心里发慌———你居然还会记得———我是那么心不在焉地说起这事———其实也是故意这么做的———我想就把这当作是什么有趣的事随口闲聊———也可以当作是什么不错的玩意儿研究研究———反正那天就和平日一样闲着也没什么事———
不过说实话———我心里确实有个计划，想写首史诗———如果写不成史诗，至少也会是部长篇纪事诗，或是故事诗，又或是长篇神话诗———想不到这么一个病恹恹的悲惨女子，别说她根本后继无力，而且又是才疏学浅，居然胆敢向《北欧众神之浴火重生》的作者夸夸而谈自己的雄心壮志，不过我冥冥之中确知，这事是可以向你谈起的———你一定不会嘲笑我———也不会泼上冷水把这位池中仙子给淹没了。
就这样吧。诗就附在信里，关于这个蜕变的主题，我还写了很多———这是我们这个时代的一个难题———其实也是古往今来都会遇到的难题。还望阁下您———海涵我亢奋过度的唠叨———如果你觉得可以了，而且意愿也还在，就请将大作史华莫丹寄上，以兹教诲。
诚挚祝福您的
c。兰蒙特
［附件］
蜕变
这位乱糟糟毛茸茸的飞行家
她是否已不再记起自身的———源起———
那柔软窄密缓行的最初———
是否人类
一旦坐拥庞大辉煌的荣耀
仍能不忘回首前尘
忆起寸血寸肉那诸事的端肇
那空无的初始之根？
可叹，这终究难逃上帝俯瞰
蜷曲地在注视下走过无穷的白日与夜晚
形体、生命始终均是来自他之———赐予
灌注以生命、奉送以坟茔
塞姬①
在古老的故事里———这些个小东西———帮助颇大
尤其之于劳心劳力茫然无望可憎的人类
当时天地一家
而今人类自成乌合之众
处子之蚁的国度
亟亟辅助悲伤欲绝的塞姬
只为残酷的维纳斯
要她筛拣百草与百谷
他们带来了百感的体惜
慰藉人类的苦恼与艰辛
他们将分工合作的佳绩
献给维纳斯———讪笑———混沌
他们分类———清理———排序
那毫无用处———如山的堆积
赛姬———即便万般无能
终究如愿———紧守着她与爱的———秘密约会
切勿以为———人之允准
即得享爱吻
那实是我们努力的赏恩
实是———得自秩序的保证
蚁群劳碌不为何人
只为所需得以安满丰盛
只为巢中日日的交流
只为种子的储备安妥
他们相见———交换讯息
不见有谁———鞠躬哈腰
。。
第四部分 第90节：第十章 往来书信（4）
他们———思绪形同天神———彼此交谈
但不见———形之于外———君之冠冕
亲爱的兰蒙特小姐：
您真的是十分豪气———这么快就来了信，而且还洋洋洒洒一大篇。我希望我的答复不会太突兀才好———我真的不希望让你觉得受到了打搅和骚扰———不过我实在对你说过的话很感兴趣，所以想趁着自己的想法还清晰、崭新之际，赶快把他们给撷取下来。你的诗读起来很舒服，而且很有创意———如果我们是面对面地讨论，我会放胆猜上几回，在《塞姬》那首诗里那谜一般的寓意究竟有何更深的意涵———只是在此白纸黑字之间，我就没这个勇气作此厚颜无耻之举了。开头的地方你的笔触很是温顺，沮丧的公主、有益的小东西———可是到结尾就全反过来了，是非分明的道理出现———这从何而来呢？这整个问题———到底是出于君王体制———还是人类的俗爱———又或是用伊洛斯①来对应上帝对人类的灵爱———还是由于怨怒的维纳斯在作祟？难道蚁群所反映出的情谊当真比男女之间的爱恋来得更加美好？反正，是非公断都在你手上———诗是你写的，写得很好———况且历史中也多有事证，多少通天高塔只为一瞬间的激情焚毁在火中———又有多少可悲的男女困缚于父母之命的姻缘，受制于家世门第的约束———还有朋友之间互相屠戮———伊洛斯这个小神实在是反复无常且极其恶劣———我一直这样没完没了地自言自语，本是想找出你的思路，兰蒙特小姐，结果到现在我依然还是一头雾水不明所以。
刚刚我已谈了你的诗文，当然那是它们理所应得的礼遇，至于现在，我要告诉你的是，我一想到自己的诗竟然让你萌生疑惑，我就烦恼得不知所措。坚定的信仰———真诚的祈求———那都是很美很真的———尽管我们现在不得不去分析其中的道理———但那也不需因r。h。艾许有限的智力所衍生出的漫谈和质问，或是这个时代里某个心有困惑的学者而产生混乱。写下《北欧众神之浴火重生》，我问心无愧，当时的我对《圣经》的可信度以及自我父亲和多位先祖传承至今的信仰完全没有任何疑虑。这部作品在某些人那里确实产生了不同凡响的影响———当时即将与我结为连理的那位小姐就是这种读者之一———那时我很震惊，很意外，料想不到自己的诗居然会被解读成那么一种对信仰的背离———我自己纯粹只是想以某种形式，重申万能之父（用其他名称也可以）确实存在这一真理，同时也申明无论遭遇何等巨大灾变，复活重生的希望是永远都存在的。当欧丁，也就是在我诗里化身为流浪者甘格瑞德的那个角色，向巨人瓦弗余德纳问，火葬礼举行之时，众神天父在他死去的儿子波德尔耳边轻声说出的那个字是什么———这个年轻人，也就是我———万分虔敬地———所赋予这个字的意义便是———复活。而那个可以说是我、也可以说不是我的年轻诗人，他觉得若是把这位死去的北欧光神视作那位死去的神子，也就是把他视为基督的前身———又或是化身，这并不会有多大的问题。不过，如你所了解，这是一种两面手法，是一种可两边兼顾的刀法，一种借喻———一方面说故事的真理就在意义之中，一方面又说这个故事只是在象征一个永恒的真理，是在努力让所有故事都具有同等意义……存在于各种宗教之中的真理其实都是一样的，这个论点本身，就等于支持了万宗归一的真理性，同时也予以了否决。
写到这———我得自行招认。之前我本写了一封回信给你，可后来被我给毁了———这绝非有何不轨意图———在那封信里，我认为你应该坚持自己的信仰———不要让自己落入评判哲学的“迂回”和“曲折”之中———我还写道，女人的心，比起男人的更直观、更纯洁，并且不易因各种阻力和压力而庸人自扰，这话应该还有几分道理吧———希望你能坚持住我们男人屡因质疑、制式空泛的言行而丧失的真理；“男人之占有真理或许就像占有一座城池，终究得被迫弃城投降”———这是托马斯·布朗宁爵士的妙言———倘若要向你索讨那座城池的钥匙，去做些什么虚妄的主张，那我可真是一点也使不上力呢！
。。
第四部分 第91节：第十章 往来书信（5）
不过我认为———而且我相信这个认为铁定没错———若是将一切诉诸于你过人的�